résidence du compositeur Philippe Leroux
direction : Jean-Pierre Pinet
Claude Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune
Philippe Leroux : AAA
Robert Schumann : Einsamkeit
Philippe Leroux : Continuo(ns)
Gustav Mahler : extraits de Das Lied von der Erde
(Das Trinklied vom Jammer der Erde ; Von der Jugend ; Der Trunkene im Frûhling)
Dans une part importante de son œuvre, Philippe Leroux aborde de façon particulièrement créative la question de la transcription, de cette continuité parsemée de ruptures faite d’engendrements récurrents et de permanences enchevêtrées qui relient le compositeur autant à sa propre musique qu’à celle du passé. C’est ainsi qu’aux côtés d’AAA et de Continuo(ns), toutes deux témoins de ce processus compositionnel, a été retenue la relecture que Philippe Leroux a faite du lied de Schumann, Einsamkeit.
Celle-ci et celles-là seront mises en regard au cours de ce concert avec deux monuments de la littérature musicale du XXe siècle, Le Prélude à l’Après-midi d’un faune de Claude Debussy, présenté ici dans une instrumentation d’Eisler et de Sachs et Das Lied von der Erde de Gustav Mahler dans la version qu’en a réalisée Schoenberg, elle-même revue et complétée par Rainer Riehn pour l’édition de 1983. |